Zmluva o dodávke plynu 
pre odberatel'ov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber) 
Zmluvné strany 
Dodávatel': 						Odberatel': 					
Slovenský plynárenský priemysel, a.s. 			Mesto Spišské Podhradie 			
Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava 			Marianske námestie 37 / 			
			053 04 Spišské Podhradie 			
Obchodný register Okresného súdu Bratislava 1, oddiel Sa, čislo 							
vložky: 2749/B 										
Adresa kontaktného miesta: 									
RG KT Východ, 040 11, Moldavská 12 									
Zastúpený (meno,funkcia) 				Zastúpený (meno, funkcia) 			
Ing. Štefan Šabík, predseda predstavenstva 		MVDr. Michal Kapusta primátor mesta 		
Ing. Milan Hargaš, člen predstavenstva 									
IČO: 	35815256 	DIČ: 	2020259802 	IČO: 	00329622 	DIČ: 	2020717886 	
SKNAGE: 	35230 	IČ DPH: 	SK2020259802 	SKNAGE: 	84110 	IČ DPH: 		
						Štátna príslušnosť: Slovensko 			
Bankové spojenie: 				Bank.spoj.pre došlé platby: Prima banka Slovensko, a.s. 	
Banka: Všeobecná úverová banka, a.s. 			Č.účtu: 3412485001/5600 			
			IBAN/BIG SK4456000000003412485001 / KOMASK2X 	
Č.účtu: 1033311555/0200 				Bank.spoj.pre odosl.platby. Prima banka Slovensko, a.s. 	
IBAN/BIG SK2702000000001 033311555/ SUBASKBX 	Č.účtu: 3412485001/5600 			
						IBAN/BIG SK4456000000003412485001 / KOMASK2X 	
Vybavuje: 	RG KT Východ 			Vybavuje: 						
telefón: 	055/6262261 				telefón: 053 4195114, 0905033680 			
fax: 	055/6268588 				fax: 0534195135 					
						email:zastupcaprimatora@spisskepodhradie.sk 	
Odberné miesto: 		Obec: Spišské Podhradie 		Ulica: Starý jarok 		
Starý jarok 44 										
Odberné miesto (číslo): 		PSČ a pošta: 053 04 Spišské Podhradie 	Č.orient.: 	I ~4SÚP.: 	
4101590142 								634 		
Telefón: 				Fax: 				E-mail: 			
Adresa pre poštový styk: (ak odberatel' požaduje doručovanie na adresu odlišnú od sídla/miesta podnikania) 	
Mesto Spišské Podhradie 		Obec: SPiŠSKÉ PODHRADIE 		Ulica: Marianske námestie 	
				PSČ a pošta: 053 04 SPIŠSKÉ 		Č.orient.: 	I Č.súp.: 	
				PODHRADIE 			37 		
Telefón: 				Fax: 				Email: 			
Predpokladaný ročný 	Predpokladaný ročný 	Dohodnutý druh tarify: 	Evidenčné číslo zmluvy: 	POD: 	
odber v m3: 			odber * v kWh: 									
9500 			97937 		M4 		9105863443 	SKSPPDIS01 051 00091 01 	
Spôsob platby: Prevodný príkaz - príjem 		Obdobie opakovanej dodávky: Klasicky - mesačný cyklus 	
Termín začatia dodávky: 										
Prvý deň pridelenia distribučnej kapacity prislušným prevádzkovatel'om distribučnej siete po splnení podmienky pripojenia odberného plynového 	
zariadenia odberatel'a do distribučnej siete (napríklad: deň zrealizovanej zmeny dodávatel'a, deň prepisu odberatel'ov na odbernom mieste, deň 	
montáže meradla). 										
Dlžka trvania zmluvy: 	zmluva na dobu neurčitú 								
Poznámky: 												
Dátum prihlásenia: 06.11.2015 									
	.. 			.. 							
• Ak odberateľ vyplni údai o predpokladanom roenom odbere plynu v kWh aj rns, zavazna bude hodnota v kWh 
Táto zmluva je vyhotovená v 2 exemplároch, z ktorých jeden obdrži dodávateľ a jeden odberateľ. Podmienky dodávky plynu sú posudzované v zmysle platných obchodných 
podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber), resp. v zmysle platných obchodných podmienok 
poskytovania univerzálnej služby pre odberatel'ov pri dodávke plynu pre Malé podniky (ďalej len "obchodné podmienky") a v zmysle platného cennika plynu pre odberatel'ov 
kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber), resp. cennika za dodávku plynu pre Malé podniky, ktoré sú obsahovo nedelitel'nou súčasťou tejto zmluvy a sú zverejnené 
na internetovej stránke dodávateľa www.spp.sk. Odberateľ svojim podpisom potvrdzuje, že bol oboznámený s obchodnými podmienkami a cennikom dodávatel'a a tiež 
správnosť uvedených údajov. 

sobitné dojednania k zmluve o dodávke plynu pre odberatel'ov kategórie Malé podnikanie a organizácie 
naloodber), číslo zmluvy: 9105863443 
Odberatel' svojim podpisom potvrdzuje, že súhlasí s právom dodávatel'a na jednostrannú zmenu obchodných podmienok 
a cenníka. Dodávatel' má povinnosť zverejniť upravené obchodné podmienky, resp. cenník na internetovej stránke 
dodávatel'a www.spp.skpred ich účinnosťou. Odberatel' týmto dáva 'súhlas dodávatel'ovi na poskytnutie svojich 
identifikačných údajov pre potreby zabezpečenia služieb spojených s dodávkou plynu. 
Cena za dodávku plynu a jej štruktúra pre odberatel'ov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber) je uvedená 
v platnom cenníku za dodávku plynu pre odberatel'ov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber) v platnom 
znení, resp. pri dodávke plynu pre Malé podniky v cenníku za dodávku plynu pre Malé podniky v platnom znení, 
zverejnenom na internetovej stránke dodávatel'a www.spp.sk.
Odberatel' týmto vyhlasuje, že plyn odobratý podl'a tejto zmluvy nakupuje 
a)	výlučne pre vlastnú spotrebu alebo 
b)	aj na účely jeho ďalšieho predaja 

Odberatel' vo všetkých vyhotoveniach zmluvy označí zvolenú alternatívu. Ak tak neurobí, za odberatel'om deklarovanú 
sa považuje alternatíva a). 

Ak počas trvania tejto zmluvy dôjde u odberatel'a k zmene účelu využitia plynu nakúpeného podl'a tejto zmluvy, je 
odberatel' povinný o tejto skutočnosti obratom písomne informovať dodávatel'a. 

Dodávatel' je na základe vyššie uvedeného vyhlásenia odberatel'a povinný plniť povinnosti vymedzené dodávatel'ovi § 
69 platného Zákona o energetike. 

Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu oprávnených zástupcov zmluvných strán a účinnosť dňom pripojenia v zmysle 
obchodných podmienok. Podmienkou nadobudnutia účinnosti zmluvy je jej predchádzajúce zverejnenie, a to v rozsahu a 
spôsobom určeným platnými právnymi predpismi. Zmluvné strany sa dohodli, že povinnosť zverejniť zmluvu podl'a 
predchádzajúcej vety má odberatel', ktorý je povinný o splnení tejto povinnosti bezodkladne informovať dodávatel'a. Ak 
dôjde k zverejneniu zmluvy po dátume uvedenom v prvej vete tohto odseku, zmluvné strany týmto deklarujú, že text tejto 
zmluvy vyjadruje obsah ich predchádzajúcich dohôd a na tomto základe sa dohodli, že podl'a ustanovení tejto zmluvy sa 
budú posudzovať aj ich práva a povinnosti súvisiace s dodávkou plynu, ktoré vznikli v období od 06.11.2015 
do nadobudnutia účinnosti zmluvy podl'a tohto bodu. 
Odberatel' vyhlasuje, že si túto zmluvu pred podpisom prečítal a že bola uzatvorená po vzájomnom podrobnom 
oboznámení sa s jej obsahom ako určitý, vážny a zrozumitel'ný prejav slobodnej vôle zmluvných strán. 
Odberatel' sa zaväzuje po podpise tejto zmluvy poskytnúť dodávatel'ovi všetku nevyhnutnú súčinnosť v zmysle príslušnej 
právnej úpravy a Prevádzkového poriadku prevádzkovatel'a distribučnej siete na to, aby sa odo dňa účinnosti zmluvy, 
prípadne odo dňa prvého možného termínu začatia dodávky v zmysle príslušných všeobecne záväzných právnych 
predpisov stal dodávatel' dodávatel'om plynu do odberného miesta podl'a tejto zmluvy a zdržať sa akýchkol'vek úkonov, 
ktoré by tomu mohli zabrániť. Porušenie záväzku podl'a predchádzajúcej vety sa považuje za podstatné porušenie zmluvy 
odberateľom a zakladá právo dodávatel'a vyúčtovať odberatel'ovi zmluvnú pokutu vo výške súčinu sumy 200 eur a počtu 
odberných miest, vo vzťahu ku ktorým došlo k zastaveniu procesu zmeny dodávatel'a. 
Uzatvorením Zmluvy o dodávke plynu dáva súhlas!nesúhlas** spoločnosti Slovenský plynárenský priemysel, a.s. na 
zasielanie nevyžiadaných obchodných ponúk pre informáciu o akýchkol'vek produktoch alebo službách spoločnosti 
Slovenský plynárenský priemysel, a.s. alebo tretích osôb, vrátane newslettera alebo iných reklamných alebo 
marketingových materiálov, a to najmä prostredníctvom pošty, elektronickej pošty, SMS správ, prípadne priamym 
telefonickým oslovením alebo automatickými volacími a komunikačnými systémami. Súhlas udelený odberatel'om trvá aj 
po skončení zmluvy. Odberatel' má právo na zasielanie nevyžiadaných obchodných ponúk kedykol'vek bezplatne odvolať 
v písomnej forme. 
** Nehodiace sa prečiarkne 
l 
j 
Za odberateľa: 
Za dodávatel'a: 
Ing. Slavomir Ducár, PhD., manažér predaja 
splnomocnený zástupca dodávatel'a 
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;10;(9035,0);(0,0);(0,3932);(1119,3932);(1119,9189);(3187,9189);(3187,21498);(21497,21498);(21497,6393);(9035,6393)posrelh0posrelv0pib
.j/Ji/W~~ - <,,//.~;/? /~/r- 
V 	dna 	/-:?'ŕ" 
V Košiciach dňa Oq.11.2015 
~lt1,'1~.I~i/I\': 7'L 7·~~~·t. ;~i" ~ . ., 
	'. 	h~l-~r,ské n-v", .~·t;b 
"t5 11 BR!"" ?'" t".\'}" .;:., 

shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21496,0);(0,0);(0,21489);(21496,21489)posrelh0posrelv0pib
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21491,0);(0,0);(0,21486);(21491,21486)posrelh0posrelv0pib
Dátum .C/t.6,/JPOdPiS 
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21486,0);(0,0);(0,21500);(21486,21500)posrelh0posrelv0pib
shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21493,0);(0,0);(0,21489);(21493,21489)posrelh0posrelv0pib
PREDBEŽNÁ FINANČNA KONTROLA - VNUTORNÁ ADMIN. KONTROL/>. 
vykonaná v zr-rysie § 9 a § 9a zákona NR S~ c 5:2:2l'Ol Z z 
peíiem I posk-y-tnutie ales9 FlG~ž-We.1právny Úkon I iný (Ikon majetkQ\J..a}"Fl9v.a,R~J· 
PripraVOvaná finančná operácia 
je - rrie-jef'-v súlade s 
a)	rozpočtom organu verejnej sO'é-" 
b)	rozpočtom na dva nastedujúce rczpcctové roky 
je - ~~ v súlade s 
c) osobitnými predpismi. 
d) medzi:--,a:~dr,yrr., zmluvami. ktorýrm je SR v.az ara a r"<3 za'.t:lade ktorých sa SR 
. poskytujú prostneucy Z~ 230-'3nIČla. 
e)	uzarvorenvmí zrnluvarru. 
f)	rozhodnutiami vycanýrr» oa základe osobitných preoprsov a 
g; Vl"\ú~ornými aktmi riadenia o hospooaren. s '1=""eir;vmi prostriedkami. 
hl inými podmienkami oosxytnutia verejných prost;i~dkOV Datum{l'-.?:?Ir Podpis 
	spiňa-~ 	,./ 
pd'l1ienky hospodarnosti.efektívnosti. účinnosti a účelnosti Datum{.!I!o.!) Podpis 
r nehodiace sa prečiarkncť