shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;8;(21491,0);(0,0);(0,21500);(4335,21500);(4335,20460);(6903,20460);(6903,19780);(21491,19780)posrelh0posrelv0pib

RÁMCOVÁ ZMLUVA 

,. 
, uzatvorená v súlade s ust. § 269 ods. 2 zákona Č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom 
znení 

Článok l. 
Zmluvné strany: 

Objednávateľ: 
Obchodné meno: 
Sídlo: 

Štatutárny orgán: 
Právna forma: 
IČO: 
Bankové spojenie: 
Číslo účtu: 

Zhotoviteľ: 
Obchodné meno: 
Sídlo: 

Štatutárny orgán: 
Právna forma: 

IČO: 
IČ DPH: 
Bankové spojenie: 
Číslo účtu: 

Mesto Spišské Podhradie 

Mariánske námestie 37, 053 04 Spišské 
Podhradie, Slovenská republika 
Primátor mesta: Mgr. Jozef Bača 
Mesto 
329622 
Prima banka, a.s., Spišská Nová Ves 
3412485001/5600 

(ďalej označovaný ako .ssbjednávaieľŕi 

Ekover, s.r.o. 

	SNP 34, 053 61 	Spišské Vlachy, 
Slovenská republika 
Konateľ spoločnosti: Ing. JozefPerháč 
Spoločnosť s ručením obmedzeným 
zapísaná v Obchodnom registri Okresného 
súdu Košice L, oddiel: Sro, vl. č.: 4725N 
36691 021 
SK2021263398 
Prima banka, a.s., Spišská Nová Ves 
3416777001/5600 

(ďalej označovaný ako "zhotovitel~') 

Preambula 

Za účelom zabezpečenia verejnoprospešných služieb, utvárania a chránenia zdravých 
podmienok a zdravého spôsobu života a práce obyvateľov objednávateľa, chránenia 
životného prostredia, za účelom zabezpečenia iných služieb a potrieb, ktoré sú výkonom 
samosprávy podľa zákona Č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v platnom znení (ďalej ako 
"zákon o obecnom zriadení") a za účelom zefektívnenia spravovania a zveľaďovania 
majetku objednávateľa, uzatvára objednávateľ so zhotoviteľom túto rámcovú zmluvu 
(ďalej ako "Zmluva" alebo "táto zmluva"). 

shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21500,0);(0,0);(0,21489);(21500,21489)posrelh0posrelv0pib
Článok II. 
Úvodné ustanovenia: 
1.	Objednávateľ je spoločníkom v obchodnej spoločnosti Ekover, s.r.o., so sídlom: SNP 
34, 053 61 Spišské Vlachy, Slovenská republika, spoločnosť zapísaná v Obchodnom 
registri Okresného súdu Košice L, oddiel: Sro, vl. č.: 4725N. 
2.	Zhotoviteľ je obchodnou spoločnosťou, zapísanou v Obchodnom registri Okresného 
súdu Košice L, oddiel: Sro, vl. č.: 4725N, s predmetom podnikania okrem iného: 
"spracovanie odpadov" a "podnikanie v oblasti nakladania s odpadmi". 
Článok III. 
Výklad pojmov: 
	1. 	Pre účely tejto zmluvy sú nižšie uvedené pojmy definované nasledovne: 
a)	"Odpad" je hnuteľná vec definovaná v zákone č. 223/2001 Z. z. o odpadoch a o 
zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej ako "zákon o 
odpadoch). 
b)	"Komunálne odpady" sú odpady z domácnosti vznikajúce na území obce alebo 
mesta pri činnosti fyzických osôb a odpady podobných vlastností a zloženia, 
ktorých pôvodcom je právnická osoba alebo fyzická osoba - podnikateľ, okrem 
odpadov vznikajúcich pri bezprostrednom výkone činností tvoriacich predmet 
podnikania alebo činnosti právnickej osoby alebo fyzickej osoby - 
podnikateľa; za odpady z domácnosti sa považujú aj odpady z nehnuteľností 
slúžiacich fyzickým osobám na ich individuálnu rekreáciu, napríklad zo 
záhrad, chát, chalúp, alebo na parkovanie alebo uskladnenie vozidla 
používaného pre potreby domácnosti, najmä z garáží, garážových stojísk a 
parkovacích stojísk. Komunálnymi odpadmi sú aj všetky odpady vznikajúce 
v obci alebo meste pri čistení verejných komunikácií a priestranstiev, ktoré sú 
majetkom obce (mesta) alebo v správe obce (mesta), a taktiež pri údržbe 
verejnej zelene vrátane parkov a cintorínov a ďalšej zelene na pozemkoch 
právnických osôb, fyzických osôb a občianskych združení. 
c)	"Elektro odpad" sú elektrozariadenia podľa zákona o odpadoch, ktoré sú 
odpadom, vrátane komponentov, konštrukčných dielcov a spotrebných dielcov, 
ktoré sú súčasťou elektrozariadenia v čase, keď sa ho držiteľ zbavuje. 
d)	"Pohrebné služby" sú služby, ktoré vykonáva objednávateľ v súlade so svojim 
živnostenským oprávnením vykonávať prevádzkovanie pohrebnej služby a iné 
služby v zmysle zákona č. 131/2010 Z. z. o pohrebníctve v platnom znení. 
e)	"Prevádzka cintorínov" sa pre účely tejto zmluvy rozumie upratovanie 
cintorínov, letná a zimná údržba cintorínov, dohliadanie na dodržovaním 
pokoja a poriadku podľa všeobecne záväzných predpisov SR a iné činnosti 
podľa zákona č. 131/2010 Z. z. o pohrebníctve v platnom znení, ktoré 
nespadajú pod pojem "Pohrebné služby". 
f) "Iné činnosti" sú: 
mechanické a ručné čistenie ulíc, chodníkov a komunikácií, 
údržba, opravy a rozširovanie verejného osvetlenia, 
údržba miestnych komunikácií vrátane letnej a zimnej údržby, 
údržba zvislého dopravného značenia, 
2 

shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21473,0);(0,0);(0,21452);(21473,21452)posrelh0posrelv0pib
	- 	údržba verejných priestranstiev, 
údržba verejnej zelene, 
údržba a čistenie dažďových kanalizačných vpustí, 
	- 	jarné a jesenné upratovanie verejných priestranstiev, 
prevádzka cintorínov, 
pohrebné služby. 
g)	.Zbemá nádoba" je nádoba slúžiaca na zber, odvoz a uloženie odpadu. 
(Napríklad zberná nádoba typu 110 l KUKA, VOK, BOBR). 
h)	"Nebezpečné zložky komunálneho odpadu" sú batérie, akumulátory, žiarivky, 
oleje. 
i)	"Separovaný zber" je zber oddelených zložiek komunálnych odpadov, t.j. 
papier, sklo, plasty (PET fľaše). 
Článok IV. 
Predmet zmluvy: 
1.	Predmetom tejto zmluvy je úprava vzájomných práv a povinností objednávateľa 
a zhotoviteľa pri vykonávaní činností podľa bodu 2 tohto článku Zmluvy, ktoré sa 
zhotoviteľ zaväzuje vykonať na vlastné náklady, za odmenu, pre objednávateľa. 
2.	Zhotoviteľ sa v súlade s touto zmluvou zaväzuje, že podľa požiadaviek objednávateľa 
upravených v ročných zmluvách o zbere, odvoze, zneškodňovaní komunálneho 
odpadu a výkonu iných činností uzavretými podľa bodu 3 tohto článku Zmluvy, bude 
pre objednávateľa vykonávať jednu alebo viacero z nasledovných činnosti: 
a.	zber a odvoz komunálneho odpadu a jeho uloženie zo zberných nádob, 
b.	pristavenie, odvoz a uloženie odpadu z veľkoobjemových kontajnerov pre jarné 
a jesenné upratovanie v obci (meste), 
c.	likvidácia divokých (nelegálnych) skládok odpadu v obci (meste), 
d.	zber, preprava a dotrieďovanie oddelene vyseparovaných zložiek komunálneho 
odpadu, 
e.	zber a preprava nebezpečných zložiek komunálneho odpadu, 
f.	zber a preprava elektroodpadov, 
g.	vykonávanie iných činností podľa čl. III. bod 1 ods. f) tejto zmluvy. 
3.	Zmluvné strany sa dohodli, že zhotoviteľ bude vykonávať činnosti podľa bodu 2 tohto 
článku Zmluvy na základe jednotlivých ročných zmlúv o zbere, odvoze, 
zneškodňovaní komunálneho odpadu a výkonu iných činností. Ročnú zmluvu o zbere, 
odvoze, zneškodňovaní komunálneho odpadu a výkonu iných činností uzatvoria 
zmluvné strany vždy každý rok najneskôr k 15. decembru (ďalej ako "ročná zmluva"). 
V ročnej zmluve určia zmluvné strany rozsah činností, ktoré má zhotoviteľ pre 
objednávateľa vykonávať a odmenu za vykonanie týchto činností. Zmluvné strany sa 
dohodli, že prvá ročná zmluva bude uzavretá k 15.decembru 2012, s účinnosťou od 
1.1.2013. 
4.	Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak v ďalších kalendárnych rokoch vždy k 15. 
decembru nedôjde medzi zmluvnými stranami k uzavretiu ďalšej ročnej zmluvy, pre 
nasledujúci kalendárny rok, pre ktorý nebola osobitne dohodnutá nová ročná zmluva, 
bude platiť ročná zmluva s rovnakým obsahom, aký má ročná zmluva dohodnutá 
medzi zmluvnými stranami ako posledná, s s výnimkou dojednania o odmene. 
Objednávateľ sa zväzuje, že v prípade ak dôjde k postupu podľa tohto bodu tohto 
3 

shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21500,0);(0,0);(0,21500);(21500,21500)posrelh0posrelv0pib
článku Zmluvy, bude uhrádzať zhotoviteľovi odmenu vo výške odmeny hradenej 
zhotoviteľovi za predchádzajúci kalendárny rok, zvýšenú o príslušné % ročnej miery 
inflácie vyhlásenej štatistickým úradom SR za bezprostredne predchádzajúci 
kalendárny rok. 
Článok V. 
Odmena a spôsob platenia: 
l.	Objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť zhotoviteľovi za podmienok uvedených v tejto 
zmluve a v ročných zmluvách dohodnutú odmenu. 
2.	Zmluvné strany sa dohodli, že výška odmeny za činnosti, ktoré majú byť 
zhotoviteľom vykonané podľa ročných zmlúv, bude určená dohodou zmluvných strán 
vždy v ročných zmluvách, ako cena bez dane z pridanej hodnoty. 
3.	K odmene bude pripočítaná a účtovaná daň z pridanej hodnoty (ďalej len "DPH") 
podľa platných právnych predpisov v čase fakturácie. 
	4. 	Zhotoviteľ bude vykonané práce fakturovať objednávateľovi vždy k poslednému dňu 
kalendárneho mesiaca, počas ktorého dohodnuté práce vykonával, pokiaľ sa zmluvné 
strany v ročnej zmluve nedohodnú inak. 
5.	Faktúra musí obsahovať minimálne náležitosti daňového dokladu podľa príslušných 
daňových a účtových predpisov. 
6.	Lehota splatnosti faktúr je 30 kalendárnych dni odo dňa doručenia faktúry 
objednávateľovi, ak sa zmluvné strany v ročných zmluvách nedohodnú inak. 
7.	V prípade, že faktúry nebudú obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu, 
objednávateľ je oprávnený vrátiť ich zhotoviteľovi na doplnenie alebo prepracovanie. 
V tomto prípade sa preruší plynutie splatnosti a nová lehota splatnosti začne plynúť 
doručením opravenej faktúry. 
Článok VI. 
Čas trvania zmluvy: 
1.	Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú s účinnosťou od 1.1.2013 do 31.12.2018, t.j. 
na dobu šesť rokov. 
2.	Okrem uplynutia času, zaniká táto zmluva aj písomnou dohodou zmluvných strán, 
výpoveďou alebo písomným odstúpením od tejto zmluvy v súlade s touto zmluvou. 
3.	Objednávateľ, alebo zhotoviteľ sú oprávnení odstúpiť od tejto zmluvy v prípadoch 
ustanovených touto zmluvou. 
4.	Zmluvné strany sa dohodli, že ktorákoľvek zo zmluvných strán môže od tejto zmluvy 
odstúpiť v prípade, ak druhá zmluvná strana závažným spôsobom poruší povinnosti 
podľa tejto zmluvy, pričom závadný stav neodstráni ani po písomnej výzve oprávnenej 
zmluvnej strany v primeranej najmenej tridsaťdňovej lehote. 
5.	Zmluvné strany sa dohodli, že objednávateľ môže túto zmluvu vypovedať aj bez 
uvedenia dôvodu, ak o tom rozhodlo mestské zastupiteľstvo objednávateľa. 
Výpovedná lehota je jednoročná a začína plynúť prvým kalendárnym dňom mesiaca 
nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane. 
4 

Článok VII. 
Záverečné ustanovenia: 
1.	Táto zmluva je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, pričom každá zo zmluvných strán 
obdrží po dva podpísané rovnopisy. 
2.	Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania a účinnosť dňom nasledujúcim 
po jej zverejnení na webovom sídle objednávateľa podľa ust. § 47a ods. 1 zákona č. 
40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení v spojení s ust. § 5a zákona č. 
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých 
zákonov (zákon o slobode informácií) v platnom znení, pokiaľ nenadobudne účinnosť 
neskôr v súlade s článkom VI. bod 1 Zmluvy. 
3.	Pokiaľ sa niektoré ustanovenie tejto zmluvy stane neúčinným alebo neplatným, nemá 
táto skutočnosť vplyv na platnosť a účinnosť ostatných ustanovení tejto zmluvy okrem 
prípadov, ak by tieto ustanovenia boli vzájomne neoddeliteľné. 
4.	Na práva a povinnosti zmluvných strán v tejto zmluve neupravené sa vzťahujú 
ustanovenia zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v platnom znení, ako aj 
ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov platných a účinných na území SR. 
5.	Zmeny a doplnenia k tejto zmluve môžu byť vykonané len so súhlasom obidvoch 
zmluvných strán formou písomných a očíslovaných dodatkov. 
6.	Táto zmluva bola schválená mestským zastupiteľstvom dňa 17. januára 2013, 
uznesením č MZ-2-13-B-1, ktoré tvorí prílohu tejto zmluvy. 
7.	Zmluvné strany prehlasujú a vzájomne sa ubezpečujú, že si túto zmluvu pred jej 
podpísaním prečítali, súhlasia s jej obsahom, že je pre nich dostatočne zrozumiteľná 
a určitá a zbavená omylu, že vyjadruje ich pravú, slobodnú a vážnu vôľu, a že nebola 
uzavretá v tiesni a za nápadne jednostranne nevýhodných podmienok, na dôkaz čoho 
túto zmluvu podpisujú. 
V Krompachoch, dňa 29. januára 2013. 

shapeType75fBehindDocument1pWrapPolygonVertices8;4;(21494,0);(0,0);(0,21436);(21494,21436)posrelh0posrelv0pib
Ekover, s.r.o. 
SNP 34 
053 61 SPIŠSKÉ VLACHY 
1 
Za objednávateľa: 
Mesto Spišské Podhradie 
I _ 
. ~ 
................................................ ! .... 
. . 
\ 
Mgr. Jozef Bača 
primátor mesta 

.,. 

Za zhotoviteľa: 
Ekover, s.r.o. 
a 
	/:-: 	. 
Ing. Jozef Perháč 
konateľ obchodnej spoločnosti 
5